J'ai du bon tabac dans ma tabatière,
Imam dober tobak v svoji tobačnici.
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.
Imam dober tobak, ti ga ne boš dobil.
J'en ai du fin et du bien râpé,
Imam nekaj finega in dobro naribanega,
Mais ce n'est pas pour ton vilain nez.
Ampak ni za tvoj grdi nos.
J'ai du bon tabac pour bourrer ma pipe,
Imam dober tobak za napolniti svojo pipo,
J'ai du bon tabac, tu n'en auras pas.
Imam dober tobak, ti ga ne boš dobil.
J'en ai du blonc, du noir et du gris,
Imam nekaj svetlega, črnega in sivega tobaka,
Mais je n'en donne qu'à mes amis.
Ampak dam jih samo svojim prijateljem.
