Um Desvio

B1Portugalščina8 kartic

Za več vsebin, jezikov in funkcij prenesi mobilno aplikacijo iz trgovine App Store ali Google Play.

1. A padaria estava fechada, que azar.

   Pekarna je bila zaprta, kakšna nesreča.

2. Por isso fui pela outra rua, devagar.

   Zato sem šla po drugi ulici, počasi.

3. O elétrico partiu mesmo à minha frente.

   Tramvaj je odpeljal prav pred mano.

4. Por isso fiquei à chuva, nada contente.

   Zato sem ostala na dežju, nič kaj vesela.

5. Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.

   Fant mi je dal polovico dežnika.

6. E seguimos os dois pela mesma rua.

   In skupaj sva šla po isti ulici.

7. E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.

   In poročila sem se z neznancem – deset let držanja za roke.

8. Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.

   Hvala ti, pekarna, za zaprta vrata.