Il Corvo e la Brocca

A2Taliančina13 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. C'era una volta un corvo assetato.

   Bol raz jeden smädný havran.

2. Il corvo volava in cerca d'acqua.

   Havran lietal a hľadal vodu.

3. Vide una brocca per terra.

   Uvidel na zemi džbán.

4. La brocca aveva un po' d'acqua sul fondo.

   Džbán mal na dne trochu vody.

5. Il corvo non riusciva a raggiungere l'acqua.

   Havran nemohol dosiahnuť na vodu.

6. Provò a immergere il becco, ma era troppo corto.

   Snažil sa ponoriť svoj zobák, ale bol príliš krátky.

7. Poi ebbe un'idea.

   Potom dostal nápad.

8. Raccolse delle piccole pietre.

   Nazbieral malé kamene.

9. Gettò le pietre nella brocca una per una.

   Hádzal kamene do džbánu jeden po druhom.

10. Il livello dell'acqua salì.

    Hladina vody stúpla.

11. Finalmente, il corvo riuscì a bere.

    Nakoniec mohol havran piť.

12. Il corvo usò la sua astuzia.

    Havran použil svoju dôvtipnosť.

13. La storia ci mostra che possiamo superare le difficoltà con intelligenza.

    Príbeh nám ukazuje, že môžeme prekonať ťažkosti s inteligenciou.