El Cuervo y el Cántaro
A2Španielčina13 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Había una vez un cuervo sediento.
Bol raz jeden smädný havran.
El cuervo volaba buscando agua.
Havran lietal a hľadal vodu.
Vio un cántaro en el suelo.
Uvidel na zemi džbán.
El cántaro tenía un poco de agua en el fondo.
Džbán mal na dne trochu vody.
El cuervo no podía alcanzar el agua.
Havran nemohol dosiahnuť na vodu.
Intentó meter su pico, pero era demasiado corto.
Snažil sa ponoriť svoj zobák, ale bol príliš krátky.
Entonces tuvo una idea.
Potom dostal nápad.
Recogió piedras pequeñas.
Nazbieral malé kamene.
Echó las piedras en el cántaro una por una.
Hádzal kamene do džbánu jeden po druhom.
El nivel del agua subió.
Hladina vody stúpla.
Finalmente, el cuervo pudo beber.
Nakoniec mohol havran piť.
El cuervo usó su ingenio.
Havran použil svoju dôvtipnosť.
La historia nos muestra que podemos superar las dificultades con inteligencia.
Príbeh nám ukazuje, že môžeme prekonať ťažkosti s inteligenciou.