Kartoffelsuppe

A2Nemčina20 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. Es beginnt mit Kartoffeln,

   Začína to zemiakmi,

2. die Möhren schäle ich auch.

   mrkvu tiež ošúpem.

3. Ich wasche sie gut,

   Dobre ich umývam,

4. und schneid' sie dann im Nu.

   a potom ich rýchlo nakrájam.

5. In Butter brät jetzt alles,

   V masle sa teraz všetko opeká,

6. Lauch und Sellerie brauche ich auch.

   pórek a zeler tiež potrebujem.

7. Die Küche riecht so lecker,

   Kuchyňa vonia tak chutne,

8. da freut sich schon mein Bauch.

   môj žalúdok sa už teší.

9. Kartoffelsuppe, die schmeckt mir sehr.

   Zemiaková polievka, veľmi mi chutí.

10. Kartoffelsuppe, ich will immer mehr.

    Zemiaková polievka, chcem stále viac.

11. Kartoffelsuppe, leicht gemacht.

    Zemiaková polievka, ľahko urobená.

12. Kartoffelsuppe, mit viel Geschmack.

    Zemiaková polievka, s veľkou chuťou.

13. Brühe und Wasser kommen dazu,

    Pridá sa vývar a voda,

14. der Topf ist jetzt fast voll.

    hrniec je teraz skoro plný.

15. Die Suppe köchelt leise,

    Polievka ticho vrie,

16. zehn Minuten, das ist toll.

    desať minút, to je super.

17. Petersilie kommt noch rein,

    Pridá sa ešte petržlen,

18. ich rühr' um, das sieht gut aus.

    premiešam, vyzerá to dobre.

19. Dann ruht die Suppe, Deckel drauf,

    Potom polievka odpočíva, prikryté viečkom,

20. sie ist ein wahrer Schmaus!

    je to pravá lahôdka!