Hans im Glück
A2Nemčina18 kartičiek
Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.
Hans arbeitete sieben Jahre.
Hans pracoval sedem rokov.
Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.
Dostal veľký kus zlata ako platbu.
Das Gold war sehr schwer.
Zlato bolo veľmi ťažké.
Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.
Hans vymenil zlato za koňa.
Das Pferd lief sehr schnell.
Kôň bežal veľmi rýchlo.
Hans fiel vom Pferd.
Hans spadol z koňa.
Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.
Vymenil koňa za kravu, aby mal čerstvé mlieko.
Die Kuh gab keine Milch.
Krava nedávala mlieko.
Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.
Vymenil kravu za prasa, aby mal mäso.
Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.
Muž povedal, že prasa bolo ukradnuté.
Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.
Hans sa zľakol a vymenil prasa za hus.
Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.
Myslel si, že hus bude dobrá na pečenie.
Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.
Hans vymenil hus za brúsny kameň, aby zarábal peniaze ako brusič.
Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.
Kameň bol ťažký a spadol mu do studne.
Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.
Bol šťastný, že nemusí nič nosiť.
Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'
Povedal: 'Aké mám šťastie!'
Hans ging ohne etwas nach Hause.
Hans sa vrátil domov bez ničoho.
Aber er war trotzdem sehr glücklich.
Ale aj tak bol veľmi šťastný.