Der Rabe und der Krug

A2Nemčina13 kartičiek

Viac obsahu, jazykov a funkcií nájdeš v mobilnej aplikácii – stiahni si ju z App Store alebo Google Play.

1. Es war einmal ein durstiger Rabe.

   Bol raz jeden smädný havran.

2. Der Rabe flog auf der Suche nach Wasser.

   Havran lietal a hľadal vodu.

3. Er sah einen Krug auf dem Boden.

   Uvidel na zemi džbán.

4. Der Krug hatte ein wenig Wasser am Boden.

   Džbán mal na dne trochu vody.

5. Der Rabe konnte das Wasser nicht erreichen.

   Havran nemohol dosiahnuť na vodu.

6. Er versuchte, seinen Schnabel hineinzustecken, aber er war zu kurz.

   Snažil sa ponoriť svoj zobák, ale bol príliš krátky.

7. Dann hatte er eine Idee.

   Potom dostal nápad.

8. Er sammelte kleine Steine.

   Nazbieral malé kamene.

9. Er warf die Steine einen nach dem anderen in den Krug.

   Hádzal kamene do džbánu jeden po druhom.

10. Der Wasserspiegel stieg.

    Hladina vody stúpla.

11. Schließlich konnte der Rabe trinken.

    Nakoniec mohol havran piť.

12. Der Rabe nutzte seinen Einfallsreichtum.

    Havran použil svoju dôvtipnosť.

13. Die Geschichte zeigt uns, dass wir Schwierigkeiten mit Intelligenz überwinden können.

    Príbeh nám ukazuje, že môžeme prekonať ťažkosti s inteligenciou.