Cultivo una rosa blanca

Оригинальное название: Versos sencillos XXXIX

СтихотворениеИспанский1891

  • Автор: José Martí (1853–1895)

Послушай

0:00

Текст и перевод

Cultivo una rosa blanca

Я выращиваю белую розу

En julio como enero,

В июле как в январе,

Para el amigo sincero

Для искреннего друга

Que me da su mano franca.

Который протягивает мне свою честную руку.

Y para el cruel que me arranca

И для жестокого, кто вырывает у меня

El corazón con que vivo,

Сердце, с которым я живу,

Cardo ni ortiga cultivo;

Чертополоха и крапивы я не выращиваю;

Cultivo la rosa blanca.

Я выращиваю белую розу.

О произведении

Оригинальный текст находится в общественном достоянии.

Изучай

Пройди текст строка за строкой, с аудио для каждой строки

Больше контента, языков и функций — в мобильном приложении: скачай его в App Store или Google Play.

Ещё песни и стихи

Cultivo una rosa blanca: текст, перевод и аудио | Lingo House