Australians all let us rejoice,
Să ne bucurăm cu toții, australieni,
For we are one and free;
Căci suntem una și liberi;
We’ve golden soil and wealth for toil;
Avem pământ auriu și bogății pentru trudă;
Our home is girt by sea;
Casa noastră este înconjurată de mare;
Our land abounds in nature’s gifts
Țara noastră abundă în darurile naturii.
Of beauty rich and rare;
De o frumusețe bogată și rară;
In history’s page, let every stage
În paginile istoriei, să fie fiecare etapă
Advance Australia Fair.
Faceți să avanseze Australia Dreaptă.
In joyful strains then let us sing,
Atunci să cântăm cu note vesele,
Advance Australia Fair.
Avansează, Australia Dreaptă.
Beneath our radiant Southern Cross
Sub crucea noastră radiantă a Sudului
We’ll toil with hearts and hands;
Vom munci cu inimile și mâinile;
To make this Commonwealth of ours
Pentru a face din această Commonwealth a noastră
Renowned of all the lands;
Cea mai renumită dintre toate țările;
For those who’ve come across the seas
Pentru cei care au traversat mările
We’ve boundless plains to share;
Avem câmpii nesfârșite de împărțit;
With courage let us all combine
Cu curaj, să ne unim cu toții.
To Advance Australia Fair.
Pentru a avansa Australia Dreaptă.
In joyful strains then let us sing,
Atunci să cântăm cu note vesele,
Advance Australia Fair.
Avansează, Australia Dreaptă.
