Um Desvio

B1Portugheză8 carduri

Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.

1. A padaria estava fechada, que azar.

   Brutăria era închisă, ce ghinion.

2. Por isso fui pela outra rua, devagar.

   Așa că am luat-o pe cealaltă stradă, încet.

3. O elétrico partiu mesmo à minha frente.

   Tramvaiul a plecat chiar în fața mea.

4. Por isso fiquei à chuva, nada contente.

   Așa că am rămas în ploaie, deloc mulțumită.

5. Um rapaz deu-me metade do guarda-chuva.

   Un băiat mi-a dat jumătate din umbrelă.

6. E seguimos os dois pela mesma rua.

   Și am mers amândoi pe aceeași stradă.

7. E casei com o estranho — dez anos de mãos dadas.

   Și m-am căsătorit cu străinul – zece ani ținându-ne de mână.

8. Obrigada, padaria, pelas portas fechadas.

   Mulțumesc, brutărie, pentru ușile închise.