Hans im Glück
A2Germană18 carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
Hans arbeitete sieben Jahre.
Hans a lucrat șapte ani.
Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.
A primit o bucată mare de aur ca plată.
Das Gold war sehr schwer.
Aurul era foarte greu.
Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.
Hans a schimbat aurul pe un cal.
Das Pferd lief sehr schnell.
Calul alerga foarte repede.
Hans fiel vom Pferd.
Hans a căzut de pe cal.
Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.
A schimbat calul pe o vacă pentru a avea lapte proaspăt.
Die Kuh gab keine Milch.
Vaca nu dădea lapte.
Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.
A schimbat vaca pe un porc pentru a avea carne.
Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.
Un bărbat a spus că porcul era furat.
Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.
Hans s-a speriat și a schimbat porcul pe o gâscă.
Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.
S-a gândit că gâsca ar fi bună pentru friptură.
Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.
Hans a schimbat gâsca pe o piatră de ascuțit pentru a câștiga bani ca ascuțitorul.
Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.
Piatra era grea și a scăpat-o într-o fântână.
Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.
Era fericit că nu trebuia să care nimic.
Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'
A spus: 'Ce noroc am!'.
Hans ging ohne etwas nach Hause.
Hans s-a întors acasă fără nimic.
Aber er war trotzdem sehr glücklich.
Dar totuși era foarte fericit.