Der Rabe und der Krug
A2Germană13 carduri
Pentru mai mult conținut, mai multe limbi și funcții, descarcă aplicația mobilă din App Store sau Google Play.
Es war einmal ein durstiger Rabe.
A fost odată un corb însetat.
Der Rabe flog auf der Suche nach Wasser.
Corbul zbura în căutare de apă.
Er sah einen Krug auf dem Boden.
A văzut un ulcior pe pământ.
Der Krug hatte ein wenig Wasser am Boden.
Ulciorul avea puțină apă la fund.
Der Rabe konnte das Wasser nicht erreichen.
Corbul nu putea ajunge la apă.
Er versuchte, seinen Schnabel hineinzustecken, aber er war zu kurz.
A încercat să-și bage ciocul, dar era prea scurt.
Dann hatte er eine Idee.
Atunci a avut o idee.
Er sammelte kleine Steine.
A adunat pietre mici.
Er warf die Steine einen nach dem anderen in den Krug.
A aruncat pietrele în ulcior una câte una.
Der Wasserspiegel stieg.
Nivelul apei a crescut.
Schließlich konnte der Rabe trinken.
În cele din urmă, corbul a putut să bea.
Der Rabe nutzte seinen Einfallsreichtum.
Corbul și-a folosit istețimea.
Die Geschichte zeigt uns, dass wir Schwierigkeiten mit Intelligenz überwinden können.
Povestea ne arată că putem depăși dificultățile cu inteligență.