Il était une bergère

B1Francês16 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Il était une bergère,

   Era uma pastora,

2. Et ron, ron, ron, petit patapon;

   E ron, ron, ron, pequeno patapon;

3. Il était un' bergère,

   Era uma pastora,

4. Qui gardait ses moutons,

   Que guardava as suas ovelhas,

5. Ron, ron,

   Ron, ron,

6. Qui gardait ses moutons.

   Que guardava as suas ovelhas.

7. Elle fit un fromage,

   Ela fez um queijo,

8. du lait de ses moutons.

   Do leite das suas ovelhas.

9. Le chat qui la regarde,

   O gato que a observa,

10. d'un petit air fripon.

    Com um pequeno ar maroto.

11. Si tu y mets la patte,

    Se meteres a pata nisso,

12. tu auras du bâton.

    Levarás com o pau.

13. Il n'y mit pas la patte,

    Ele não meteu a pata,

14. il y mit le menton.

    Ele pôs o queixo.

15. La bergère en colère,

    A pastora, zangada,

16. battit son p’tit chaton.

    Bateu na sua gatinha.