Un détour

B1Francês8 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. La boulangerie était déjà fermée.

   A padaria já estava fechada.

2. Donc j'ai pris l'autre rue sans vraiment y penser.

   Então tomei a outra rua sem pensar muito.

3. Le tram venait de partir, ses feux déjà loin.

   O elétrico acabara de partir, as suas luzes já distantes.

4. Donc je suis restée sous la pluie jusqu'au prochain.

   Por isso fiquei debaixo da chuva até ao próximo.

5. Un inconnu m'a prise sous son parapluie.

   Um desconhecido abrigou-me debaixo do seu guarda-chuva.

6. Alors on a fait tout le chemin, à l'abri.

   Então fizemos todo o caminho, protegidos.

7. Dix ans plus tard, l'inconnu est mon mari.

   Dez anos depois, o desconhecido é o meu marido.

8. Merci d'avoir fermé ce jour-là, boulangerie.

   Obrigada por teres fechado naquele dia, padaria.