The Quiet Larch

B2Inglês8 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. The silver birch and ancient oak are rooted strong and deep,

   A bétula-prateada e o carvalho ancestral têm raízes fortes e profundas,

2. While shadows of the pine and yew protect the forest's sleep.

   Enquanto as sombras do pinheiro e do teixo velam o sono da floresta.

3. Their spreading branches cool the earth and purify the air

   Os seus ramos frondosos refrescam a terra e purificam o ar

4. And give the foxes and the birds a shelter they can share.

   E dão às raposas e às aves um abrigo que podem partilhar.

5. The rowan, beech and stately ash have roots that bind the ground

   A sorveira, a faia e o imponente freixo têm raízes que prendem o solo

6. And keep the soil from being lost when heavy rains come round.

   E impedem que o solo se perca quando chegam as chuvas fortes.

7. Through autumn frosts and summer storms that sweep across the hill,

   Por entre as geadas outonais e as tempestades de verão que varrem a colina,

8. I rest beside the quiet larch and let the world go still.

   Descanso junto ao tranquilo larício e deixo o mundo aquietar-se.