Schwarzbart

B1Alemão20 cartões

Para mais conteúdos, línguas e funcionalidades, descarrega a app móvel na App Store ou no Google Play.

1. Barbanegra war ein berühmter Pirat.

   Barba Negra era um famoso pirata.

2. Sein wahrer Name war Edward Teach.

   O seu verdadeiro nome era Edward Teach.

3. Er segelte über das Karibische Meer und die Südostküste der heutigen Vereinigten Staaten.

   Navegava pelo mar das Caraíbas e pela costa sudeste do que hoje são os Estados Unidos.

4. Er hatte einen großen schwarzen Bart und zündete Lunte in seinem Hut an.

   Tinha uma grande barba negra e acendia mechas no seu chapéu.

5. Die rauchenden Lunten ließen ihn wie einen Dämon aussehen.

   As mechas fumegantes faziam-no parecer um demónio.

6. Barbanegra war der Kapitän des Schiffes Queen Anne’s Revenge.

   Barba Negra era o capitão do navio Queen Anne’s Revenge.

7. Er übernahm die Kontrolle über den Hafen von Charles Town, der heute Charleston (South Carolina) heißt.

   Tomou controlo do porto de Charles Town, que hoje se chama Charleston (Carolina do Sul).

8. Er plünderte die Schiffe, die versuchten, den Hafen zu verlassen, und nahm Gefangene.

   Saqueou os navios que tentavam sair do porto e fez prisioneiros.

9. Dann forderte er Medizin im Austausch für die Freilassung der Schiffe und Gefangenen.

   Depois exigiu e recebeu medicamentos em troca de libertar os navios e os prisioneiros.

10. Er wurde von vielen Seeleuten und Kapitänen gefürchtet.

    Era temido por muitos marinheiros e capitães.

11. Manchmal griff er an, ohne Gewalt anzuwenden.

    Às vezes, atacava sem usar a violência.

12. Er nutzte seinen Ruhm, um seine Feinde zu erschrecken.

    Usava a sua fama para assustar os seus inimigos.

13. Im Juni 1718 nahm er die Begnadigung des Königs an.

    Em junho de 1718 aceitou o perdão do rei.

14. Jedoch beschloss der Gouverneur von Virginia später in diesem Jahr, ihn zu fangen.

    No entanto, mais tarde nesse ano, o governador da Virgínia decidiu apanhá-lo.

15. Er schickte zwei Schiffe mit Soldaten, um Barbanegra zu jagen.

    Enviou dois navios com soldados para caçar Barba Negra.

16. Die Schlacht fand in der Nähe der Insel Ocracoke (North Carolina) statt.

    A batalha ocorreu perto da ilha de Ocracoke (Carolina do Norte).

17. Barbanegra kämpfte tapfer, wurde aber besiegt.

    Barba Negra lutou com bravura, mas foi derrotado.

18. Er erhielt mehr als zwanzig Wunden, bevor er starb.

    Recebeu mais de vinte feridas antes de morrer.

19. Barbanegra war einer der Piraten, die im Buch von 1724 "Eine allgemeine Geschichte der Piraten" beschrieben wurden.

    Barba Negra foi um dos piratas descritos no livro de 1724 "Uma História Geral dos Piratas".

20. Seine Legende hat viele Piratengeschichten inspiriert.

    A sua lenda inspirou muitas histórias de piratas.