Il Corvo e la Brocca

A2Italiaans13 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. C'era una volta un corvo assetato.

   Er was eens een dorstige kraai.

2. Il corvo volava in cerca d'acqua.

   De kraai vloog op zoek naar water.

3. Vide una brocca per terra.

   Hij zag een kruik op de grond.

4. La brocca aveva un po' d'acqua sul fondo.

   De kruik had een beetje water op de bodem.

5. Il corvo non riusciva a raggiungere l'acqua.

   De kraai kon het water niet bereiken.

6. Provò a immergere il becco, ma era troppo corto.

   Hij probeerde zijn snavel erin te steken, maar die was te kort.

7. Poi ebbe un'idea.

   Toen kreeg hij een idee.

8. Raccolse delle piccole pietre.

   Hij verzamelde kleine stenen.

9. Gettò le pietre nella brocca una per una.

   Hij liet de stenen één voor één in de kruik vallen.

10. Il livello dell'acqua salì.

    Het waterniveau steeg.

11. Finalmente, il corvo riuscì a bere.

    Eindelijk kon de kraai drinken.

12. Il corvo usò la sua astuzia.

    De kraai gebruikte zijn vindingrijkheid.

13. La storia ci mostra che possiamo superare le difficoltà con intelligenza.

    Het verhaal laat ons zien dat we moeilijkheden kunnen overwinnen met intelligentie.