Le refuge des arbres
B2Frans8 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Sous les chênes géants et les bouleaux immenses,
Onder de reusachtige eiken en de immense berken,
Je suis assise en paix, bercée par le silence.
Ik zit vredig, gewiegd door de stilte.
Le sapin et le pin, aux profondes racines,
De spar en de den, met hun diepe wortels,
Retiennent l'eau de pluie qui descend des collines.
Houden het regenwater vast dat van de heuvels afdaalt.
Le frêne et le tilleul rafraîchissent la terre
De es en de linde verkoelen de aarde
Et nous offrent à tous un souffle salutaire.
En schenken ons allen een weldadige ademtocht.
Quand le peuplier, à son tour, me donne asile,
Wanneer ook de populier mij een toevlucht biedt,
Je me sens protégée, heureuse et si tranquille.
Voel ik me beschermd, gelukkig en zo vredig.