Il était une bergère

B1Frans16 kaarten

Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.

1. Il était une bergère,

   Er was eens een herderin,

2. Et ron, ron, ron, petit patapon;

   En ron, ron, ron, kleine patapon;

3. Il était un' bergère,

   Er was eens een herderin,

4. Qui gardait ses moutons,

   Die over haar schapen waakte,

5. Ron, ron,

   Ron, ron,

6. Qui gardait ses moutons.

   Die over haar schapen waakte.

7. Elle fit un fromage,

   Ze maakte een kaas,

8. du lait de ses moutons.

   Van de melk van haar schapen.

9. Le chat qui la regarde,

   De kat die naar haar kijkt,

10. d'un petit air fripon.

    Met een ondeugend klein blikje.

11. Si tu y mets la patte,

    Als je je poot erin steekt,

12. tu auras du bâton.

    Je krijgt de stok.

13. Il n'y mit pas la patte,

    Hij stak zijn poot er niet in,

14. il y mit le menton.

    Hij stak zijn kin erin.

15. La bergère en colère,

    De herderin, in woede,

16. battit son p’tit chaton.

    Sloeg haar kleine katje.