Hans im Glück
A2Duits18 kaarten
Voor meer content, talen en functies download je de mobiele app in de App Store of via Google Play.
Hans arbeitete sieben Jahre.
Hans werkte zeven jaar.
Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.
Hij ontving een groot stuk goud als betaling.
Das Gold war sehr schwer.
Het goud was erg zwaar.
Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.
Hans ruilde het goud voor een paard.
Das Pferd lief sehr schnell.
Het paard rende heel snel.
Hans fiel vom Pferd.
Hans viel van het paard.
Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.
Hij ruilde het paard voor een koe om verse melk te hebben.
Die Kuh gab keine Milch.
De koe gaf geen melk.
Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.
Hij ruilde de koe voor een varken om vlees te hebben.
Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.
Een man zei dat het varken gestolen was.
Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.
Hans schrok en ruilde het varken voor een gans.
Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.
Hij dacht dat de gans goed zou zijn om te braden.
Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.
Hans ruilde de gans voor een slijpsteen om geld te verdienen, net als de slijper.
Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.
De steen was zwaar en hij liet hem in een put vallen.
Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.
Hij was blij niets te hoeven dragen.
Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'
Hij zei: 'Wat heb ik een geluk!'
Hans ging ohne etwas nach Hause.
Hans ging naar huis met niets.
Aber er war trotzdem sehr glücklich.
Maar hij was toch heel blij.