Sanger og dikt>Engelsk>O Come, All Ye Faithful

O Come, All Ye Faithful

Originaltittel: Adeste Fideles

JulesangEngelsk1751

  • Tekst: Frederick Oakeley (1802–1880)
  • Musikk: John Francis Wade (1711–1786)

Lytt

0:00

Melodi

Melodien på piano – til å lytte til eller spille med på.

0:00 / 1:58

Melodi bearbeidet av Lingo House etter transkripsjonen av Wikipedia contributors (CC BY-SA 4.0).

Tekst og oversettelse

Utvalgte vers

O come, all ye faithful,

Kom, alle trofaste,

joyful and triumphant!

glade og triumferende.

O come ye, O come ye

Kom, kom

to Bethlehem;

til Betlehem;

Come and behold Him

Kom og se ham

Born the King of Angels:

født kongen av englene:

O come, let us adore Him,

Kom, la oss tilbe ham,

Christ the Lord.

Kristus Herren.

Sing, choirs of angels,

Syng, englekor,

sing in exultation,

syng i jubel,

Sing, all ye citizens

Syng, alle dere borgere

of Heaven above!

fra himmelen over

Glory to God,

Ære være Gud,

glory in the highest:

ære i det høyeste:

O come, let us adore Him,

Kom, la oss tilbe ham,

Christ the Lord.

Kristus Herren.

Noter

På pianoet, med tonenavn

Tonene i ett vers, takt for takt, med akkorden over der den skifter. Det lille tallet er oktaven: 4 er oktaven som begynner på den midterste C-en.

  1. GG4
  2. G4D4G4
  3. DA4D4
  4. G D G CH4A4H4C5
  5. G D EmH4A4G4
  6. C D AG4F♯4E4
  7. D GF♯4G4A4H4
  8. D A7F♯4E4D4
  9. DD4
  10. G Am GD5C5H4
  11. C GC5H4
  12. D Em C DA4H4G4A4
  13. GF♯4D4G4
  14. D G DG4F♯4G4A4
  15. GG4D4H4
  16. D G CH4A4H4C5
  17. G D GH4A4H4
  18. C G D EmC5H4A4G4
  19. D CF♯4G4C5
  20. G D7H4A4G4
  21. GG4
4DEGAHC5DF♯
Tangentene sangen bruker. De små tallene står ved C-en som hver oktav begynner på.

Gitarakkorder

Akkordene i den rekkefølgen de kommer første gang.

  • G○○○
  • D××○
  • C×○○
  • Em○○○○
  • A×○○
  • A7×○○○
  • Am×○○
  • D7××○

Om verket

Lær det

Gå gjennom teksten linje for linje, med lyd til hver linje

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

Flere sanger og dikt