O Tannenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

O juletre, o juletre,

Wie treu sind deine Blätter!

Hvor trofaste er dine blader!

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,

Du er grønn ikke bare om sommeren,

Nein, auch im Winter, wenn es schneit.

Nei, også om vinteren når det snør.

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

O juletre, o juletre,

Wie treu sind deine Blätter!

Hvor trofaste er dine blader!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

O juletre, o juletre,

Du kannst mir sehr gefallen!

Du kan virkelig behage meg!

Wie oft hat nicht zur Weihnachtszeit

Hvor ofte i juletiden

Ein Baum von dir mich hoch erfreut!

Et tre som ditt har gledet meg!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

O juletre, o juletre,

Du kannst mir sehr gefallen

Du kan virkelig behage meg

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

O juletre, o juletre,

Dein Kleid will mich was lehren:

Kjolen din vil lære meg noe:

Die Hoffnung und Beständigkeit

Håp og standhaftighet

Gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!

Gir mot og styrke til enhver tid!

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

O juletre, o juletre,

Dein Kleid will mich was lehren!

Kjolen din vil lære meg noe!