Ihr Kinderlein, kommet

Ihr Kinderlein, kommet, o kommet doch all!

Å kom, alle barn!

Zur Krippe her kommet in Bethlehems Stall

Kom til krybben i Betlehems stall

und seht, was in dieser hochheiligen Nacht

og se hva i denne høyt hellige natten

der Vater im Himmel für Freude uns macht!

Faderen i himmelen gir oss glede!

O seht in der Krippe im nächtlichen Stall,

Å se i krybben i den nattlige stallen,

seht hier bei des Lichtleins hell glänzendem Strahl

se her ved det lille lysets klart skinnende stråle

in reinlichen Windeln das himmlische Kind,

i rene små svøp, det himmelske Barn,

viel schöner und holder als Engel es sind!

mye vakrere og yndigere enn engler er!

Da liegt es, das Kindlein, auf Heu und auf Stroh,

Der ligger det, det lille barnet, på høy og på strå,

Maria und Josef betrachten es froh.

Maria og Josef ser på det med glede.

Die redlichen Hirten knien betend davor,

De ærlige gjeterne kneler bedende foran den,

hoch oben schwebt jubelnd der Engelein Chor.

høyt oppe svever englekoret jublende.