Under his umbrella

B1Engelsk8 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. My favourite bakery was closed that day,

   Mitt favorittbakeri var stengt den dagen,

2. So I just turned and walked another way.

   Så jeg snudde meg bare og gikk en annen vei.

3. The morning bus was gone; I missed my ride,

   Morgenbussen var borte; jeg gikk glipp av turen min,

4. So I just stood out in the rain and sighed.

   Så jeg sto bare ute i regnet og sukka.

5. A stranger said, “Want half?” with his umbrella high.

   En fremmed sa: «Vil du ha en halv?» med paraplyen hevet.

6. So we walked the same way, staying close and dry.

   Så vi gikk samme vei, holdt oss nær og tørre.

7. We share our mornings now, just you and me,

   Vi deler morgenene våre nå, bare du og jeg,

8. So thank you, little closed-down bakery.

   Så takk, lille nedlagte bakeri.