Saturday, Love

B1Engelsk8 kort

Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.

1. If it rains in the park this Saturday, love,

   Hvis det regner i parken denne lørdagen, kjære,

2. We'll picnic at my place with warm lights above.

   Vi tar piknik hjemme hos meg med varme lys over oss.

3. If the power goes out, we'll light up the dark.

   Hvis strømmen går, tenner vi opp i mørket.

4. We've got candles and your guitar — that's our spark.

   Vi har lys og gitaren din – det er vår gnist.

5. If nobody comes, we'll have far too much cake.

   Hvis ingen kommer, får vi altfor mye kake.

6. We'll eat, laugh, and see what memories we make.

   Vi spiser, ler og får se hvilke minner vi lager.

7. Let the rain come down, the lights go out tonight;

   La regnet falle, og lysene slukke i kveld;

8. You'll be there, so will I; it'll be all right.

   Du vil være der, det vil jeg også; alt vil bli bra.