Des Kaisers neue Kleider
B1Tysk20 kort
Vil du ha mer innhold, flere språk og flere funksjoner? Last ned mobilappen fra App Store eller Google Play.
Es war einmal ein sehr eitler Kaiser.
Det var en gang en veldig forfengelig keiser.
Er liebte es, sich in eleganter Kleidung zu kleiden.
Han elsket å kle seg i elegante klær.
Zwei Betrüger kamen in die Stadt.
To svindlere kom til byen.
Sie sagten, sie könnten einen magischen Stoff weben.
De sa at de kunne veve et magisk stoff.
Dieser Stoff war für Narren unsichtbar.
Dette stoffet var usynlig for dårer.
Der Kaiser gab ihnen viel Geld.
Keiseren ga dem mye penger.
Die Betrüger taten so, als ob sie Tag und Nacht arbeiteten.
Svindlerne lot som de arbeidet dag og natt.
Der Kaiser schickte seine Minister, um den Fortschritt zu sehen.
Keiseren sendte sine ministre for å se fremgangen.
Keiner von ihnen konnte den Stoff sehen.
Ingen av dem kunne se stoffet.
Aber sie taten so, als ob sie es könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
Men de lot som de kunne, for ikke å virke dumme.
Der Kaiser ging auch, um den Stoff zu sehen.
Keiseren gikk også for å se stoffet.
Obwohl er nichts sah, tat er so, als ob er ihn bewunderte.
Selv om han ikke så noe, lot han som han beundret det.
Er befahl, ihm einen Anzug aus diesem Stoff zu machen.
Han beordret at det skulle lages en drakt av det stoffet.
Am Tag der Parade zog der Kaiser seinen neuen Anzug an.
På paradedagen tok keiseren på seg sin nye drakt.
Er marschierte durch die Straßen vor seinem Volk.
Han marsjerte gjennom gatene foran sitt folk.
Alle taten so, als ob sie die Kleidung sehen könnten, um nicht dumm zu erscheinen.
Alle lot som de så klærne for ikke å virke dumme.
Ein Kind rief: Der Kaiser trägt nichts!
Et barn ropte: Keiseren har ikke på seg noe!
Die Leute begannen zu lachen.
Folk begynte å le.
Der Kaiser erkannte die Wahrheit.
Keiseren innså sannheten.
Aber er ging weiterhin stolz.
Men han fortsatte å gå stolt.