Italiano>Frittata, a modo mio

Frittata, a modo mio

B1Italiano11 schede

Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.

  1. Per fare la mia frittata preferita, ho bisogno di uova, peperoni verdi, cipolle, erba cipollina, funghi, pomodori e olive.

    To make my favourite omelette, I need eggs, green peppers, onions, chives, mushrooms, tomatoes, and olives.

  2. Per prima cosa, lavo e taglio tutte le verdure a pezzetti.

    First, I wash and cut all the vegetables into small pieces.

  3. Poi, sbatto le uova in una ciotola con un po' di sale e pepe.

    Then, I beat the eggs in a bowl with a little salt and pepper.

  4. Non sbatto le uova per troppo tempo, perché se c'è troppo aria, la frittata può diventare meno tenera e più densa.

    I don’t beat the eggs for too long, because if there is too much air, the omelette can become less tender and denser.

  5. In una padella calda, aggiungo un po' d'olio e cucino le cipolle e i peperoni verdi.

    In a hot pan, I add a little oil and cook the onions and green peppers.

  6. Dopo, aggiungo i funghi, i pomodori e le olive nella padella.

    After that, I add the mushrooms, tomatoes, and olives to the pan.

  7. Quando le verdure sono pronte, verso le uova sbattute su di esse.

    When the vegetables are ready, I pour the beaten eggs over them.

  8. Cucino la frittata a fuoco medio finché non è dorata sul fondo.

    I cook the omelette over medium heat until it is golden on the bottom.

  9. Con attenzione, giro la frittata per cuocere l'altro lato.

    Carefully, I flip the omelette to cook the other side.

  10. Infine, cospargo di erba cipollina fresca e servo la frittata calda.

    Finally, I sprinkle fresh chives on top and serve the omelette hot.

  11. Spero di averti fatto venire fame.

    I hope I made you hungry.

0:00