Non sono ancora Michelangelo
B1Italiano12 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
Mi piace disegnare. Purtroppo, non sono molto brava in questo.
I like drawing. Unfortunately, I'm not very good at it.
Mia sorella minore disegna meglio di me, anche se non si impegna tanto quanto me.
My younger sister draws better than me, although she doesn't try as hard as I do.
Ho immaginazione. Purtroppo, non ho le abilità. Voglio dire, non ancora.
I have imagination. Unfortunately, I don't have the skills. I mean, not yet.
Leggo su diverse tecniche e guardo video per imparare a disegnare meglio.
I read about different techniques and watch videos to learn to draw better.
Ho già superato la fase di disegnare forme semplici. Sai, cerchi, quadrati e triangoli.
I've already passed the phase of drawing simple shapes. You know, circles, squares, and triangles.
Ho comprato delle buone matite. Hai bisogno di diverse per fare diversi tipi di linee.
I bought some good pencils. You need different ones to make different kinds of lines.
Disegno dal mondo reale: un fiore, il gatto del nostro vicino, qualsiasi sciocchezza che attiri la mia attenzione.
I draw from the real world: a flower, our neighbour's cat, any silly thing that catches my eye.
Un artista in un video ha detto che bisogna imparare a osservare prima di disegnare.
An artist in a video said that you have to learn to observe before drawing.
Faccio anche schizzi veloci di cose in movimento. In questo modo imparo a disegnare meglio l'azione.
I also make quick sketches of things in motion. That way I learn to draw action better.
Ho provato ad aggiungere ombre ai miei disegni, ma non sembrano come nei video.
I tried adding shadows to my drawings, but they don’t look like they do in the videos.
Ho ancora molto da imparare.
I still have a lot to learn.
Ma non ho fretta. So che migliorerò.
But I'm not in a hurry. I know I will get better.