Kartoffelsuppe
A2Tedesco20 schede
Per altri contenuti, lingue e funzionalità, scarica l’app mobile dall’App Store o da Google Play.
Es beginnt mit Kartoffeln,
Inizia con le patate,
die Möhren schäle ich auch.
anche le carote le sbuccio.
Ich wasche sie gut,
Le lavo bene,
und schneid' sie dann im Nu.
e poi le taglio in un attimo.
In Butter brät jetzt alles,
Ora tutto rosola nel burro,
Lauch und Sellerie brauche ich auch.
ho bisogno anche di porro e sedano.
Die Küche riecht so lecker,
La cucina profuma così bene,
da freut sich schon mein Bauch.
che il mio stomaco è già felice.
Kartoffelsuppe, die schmeckt mir sehr.
La zuppa di patate, mi piace molto.
Kartoffelsuppe, ich will immer mehr.
Zuppa di patate, ne voglio sempre di più.
Kartoffelsuppe, leicht gemacht.
Zuppa di patate, fatta in modo semplice.
Kartoffelsuppe, mit viel Geschmack.
Zuppa di patate, con tanto sapore.
Brühe und Wasser kommen dazu,
Aggiungo brodo e acqua,
der Topf ist jetzt fast voll.
ora la pentola è quasi piena.
Die Suppe köchelt leise,
La zuppa sobbolle piano,
zehn Minuten, das ist toll.
dieci minuti, è fantastico.
Petersilie kommt noch rein,
aggiungo ancora il prezzemolo,
ich rühr' um, das sieht gut aus.
mescolo, sembra buono.
Dann ruht die Suppe, Deckel drauf,
Poi la zuppa riposa, con il coperchio,
sie ist ein wahrer Schmaus!
è una vera delizia!