Hans w szczęściu

A2Lengyel18 kártya

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

1. Hans pracował przez siedem lat.

   Hans hét évig dolgozott.

2. Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.

   Fizetségként egy nagy aranydarabot kapott.

3. Złoto było bardzo ciężkie.

   Az arany nagyon nehéz volt.

4. Hans zamienił złoto na konia.

   Hans elcserélte az aranyat egy lóra.

5. Koń biegł bardzo szybko.

   A ló nagyon gyorsan futott.

6. Hans spadł z konia.

   Hans leesett a lóról.

7. Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.

   Elcserélte a lovat egy tehénre, hogy friss teje legyen.

8. Krowa nie dawała mleka.

   A tehén nem adott tejet.

9. Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.

   Elcserélte a tehenet egy disznóra, hogy húsa legyen.

10. Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.

    Egy férfi azt mondta, hogy a disznót ellopták.

11. Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.

    Hans megijedt, és elcserélte a disznót egy libára.

12. Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.

    Úgy gondolta, hogy a liba jó lesz sütésre.

13. Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.

    Hans elcserélte a libát egy fenőkőre, hogy pénzt keressen, mint a köszörűs.

14. Kamień był ciężki i upuścił go do studni.

    A kő nehéz volt, és beleejtette egy kútba.

15. Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.

    Boldog volt, hogy nem kell semmit cipelnie.

16. Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'

    Azt mondta: 'Milyen szerencsés vagyok!'

17. Hans wrócił do domu z niczym.

    Hans hazament üres kézzel.

18. Ale i tak był bardzo zadowolony.

    De mégis nagyon boldog volt.