Le Corbeau et le Pichet

A2Francia13 kártya

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

1. Il était une fois un corbeau assoiffé.

   Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy szomjas varjú.

2. Le corbeau volait à la recherche d'eau.

   A varjú vizet keresve repült.

3. Il a vu un pichet sur le sol.

   Látott egy korsót a földön.

4. Le pichet avait un peu d'eau au fond.

   A korsó alján volt egy kis víz.

5. Le corbeau ne pouvait pas atteindre l'eau.

   A varjú nem érte el a vizet.

6. Il a essayé de plonger son bec, mais il était trop court.

   Megpróbálta beledugni a csőrét, de az túl rövid volt.

7. Puis il a eu une idée.

   Aztán támadt egy ötlete.

8. Il a ramassé de petits cailloux.

   Kis köveket gyűjtött.

9. Il a jeté les cailloux dans le pichet un par un.

   Egyenként dobálta a köveket a korsóba.

10. Le niveau de l'eau est monté.

    A vízszint emelkedett.

11. Enfin, le corbeau a pu boire.

    Végül a varjú tudott inni.

12. Le corbeau a utilisé son ingéniosité.

    A varjú az eszét használta.

13. L'histoire nous montre que nous pouvons surmonter les difficultés avec intelligence.

    A történet megmutatja, hogy intelligenciával legyőzhetjük a nehézségeket.