Hans en chance
A2Francia18 kártya
Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.
Hans a travaillé pendant sept ans.
Hans hét évig dolgozott.
Il a reçu un gros morceau d'or comme paiement.
Fizetségként egy nagy aranydarabot kapott.
L'or était très lourd.
Az arany nagyon nehéz volt.
Hans a échangé l'or contre un cheval.
Hans elcserélte az aranyat egy lóra.
Le cheval courait très vite.
A ló nagyon gyorsan futott.
Hans est tombé du cheval.
Hans leesett a lóról.
Il a échangé le cheval contre une vache pour avoir du lait frais.
Elcserélte a lovat egy tehénre, hogy friss teje legyen.
La vache ne donnait pas de lait.
A tehén nem adott tejet.
Il a échangé la vache contre un cochon pour avoir de la viande.
Elcserélte a tehenet egy disznóra, hogy húsa legyen.
Un homme a dit que le cochon était volé.
Egy férfi azt mondta, hogy a disznót ellopták.
Hans a eu peur et a échangé le cochon contre une oie.
Hans megijedt, és elcserélte a disznót egy libára.
Il pensait que l'oie serait bonne à rôtir.
Úgy gondolta, hogy a liba jó lesz sütésre.
Hans a échangé l'oie contre une pierre à aiguiser pour gagner de l'argent comme l'aiguiseur.
Hans elcserélte a libát egy fenőkőre, hogy pénzt keressen, mint a köszörűs.
La pierre était lourde et il l'a laissée tomber dans un puits.
A kő nehéz volt, és beleejtette egy kútba.
Il était heureux de ne rien avoir à porter.
Boldog volt, hogy nem kell semmit cipelnie.
Il a dit : 'Quelle chance j'ai !'
Azt mondta: 'Milyen szerencsés vagyok!'
Hans est rentré chez lui sans rien.
Hans hazament üres kézzel.
Mais il était quand même très content.
De mégis nagyon boldog volt.