La tortue et le lièvre

A2Francia15 kártya

Még több tartalomért, nyelvért és funkcióért töltsd le a mobilalkalmazást az App Store vagy a Google Play áruházból.

1. Un jour, le lièvre se moque de la tortue pour être lente.

   Egy nap a nyúl kigúnyolja a teknőst, mert lassú.

2. Tu es trop lente. Tu ne pourrais jamais me battre dans une course.

   Túl lassú vagy. Sosem tudnál legyőzni egy versenyben.

3. Peut-être que je suis lente, mais je peux essayer.

   Lehet, hogy lassú vagyok, de megpróbálhatom.

4. La tortue et le lièvre décident de faire une course.

   A teknős és a nyúl úgy döntenek, hogy versenyeznek.

5. À trois ! Un, deux, trois !

   Háromra! Egy, kettő, három!

6. Le lièvre court très vite et laisse la tortue derrière.

   A nyúl nagyon gyorsan fut, és maga mögött hagyja a teknőst.

7. Je suis en train de gagner. J'ai le temps de me reposer.

   Nyerek. Van időm pihenni.

8. Le lièvre s'endort sous un arbre.

   A nyúl elalszik egy fa alatt.

9. Pendant que le lièvre dort, la tortue continue d'avancer lentement.

   Amíg a nyúl alszik, a teknős lassan tovább halad.

10. Finalement, la tortue atteint la ligne d'arrivée.

    Végül a teknős eléri a célvonalat.

11. J'ai gagné la course !

    Megnyertem a versenyt!

12. Le lièvre se réveille et voit qu'il a perdu.

    A nyúl felébred, és látja, hogy vesztett.

13. Comment est-ce possible ? Tu es si lente !

    Hogyan lehetséges ez? Olyan lassú vagy!

14. La vitesse n'importe pas. Ce qui est important, c'est de ne pas abandonner.

    Nem számít a sebesség. Az a fontos, hogy ne adjuk fel.

15. L'histoire nous enseigne que la persévérance est plus importante que la vitesse.

    A történet azt tanítja nekünk, hogy a kitartás fontosabb, mint a sebesség.