Hans w szczęściu
A2Poljski18 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Hans pracował przez siedem lat.
Hans je radio sedam godina.
Otrzymał duży kawałek złota jako zapłatę.
Dobio je veliki komad zlata kao plaću.
Złoto było bardzo ciężkie.
Zlato je bilo vrlo teško.
Hans zamienił złoto na konia.
Hans je zamijenio zlato za konja.
Koń biegł bardzo szybko.
Konj je trčao vrlo brzo.
Hans spadł z konia.
Hans je pao s konja.
Zamienił konia na krowę, aby mieć świeże mleko.
Zamijenio je konja za kravu kako bi imao svježe mlijeko.
Krowa nie dawała mleka.
Krava nije davala mlijeko.
Zamienił krowę na świnię, aby mieć mięso.
Zamijenio je kravu za svinju kako bi imao meso.
Mężczyzna powiedział, że świnia była skradziona.
Jedan čovjek je rekao da je svinja ukradena.
Hans przestraszył się i zamienił świnię na gęś.
Hans se uplašio i zamijenio svinju za gusku.
Pomyślał, że gęś będzie dobra do pieczenia.
Mislio je da će guska biti dobra za pečenje.
Hans zamienił gęś na kamień do ostrzenia, aby zarabiać pieniądze jak ostrzarz.
Hans je zamijenio gusku za kamen za oštrenje kako bi zarađivao novac kao oštrač.
Kamień był ciężki i upuścił go do studni.
Kamen je bio težak i ispao mu je u bunar.
Był szczęśliwy, że nie musi nic nosić.
Bio je sretan što ne mora ništa nositi.
Powiedział: 'Jakie mam szczęście!'
Rekao je: 'Kako sam sretan!'
Hans wrócił do domu z niczym.
Hans se vratio kući bez ičega.
Ale i tak był bardzo zadowolony.
Ali ipak je bio vrlo sretan.