Il Resto Non Importa

B1Talijanski8 kartica

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

1. Se sabato piove, niente parco: picnic qui,

   Ako u subotu pada kiša, nema parka: piknik ovdje,

2. sul tappeto, al caldo: va bene anche così.

   na tepihu, u toplini: tako je također dobro.

3. Se va via la luce, accendo le candele,

   Ako nestane struje, upalim svijeće,

4. poi prendo la chitarra e cantiamo insieme.

   onda uzmem gitaru i pjevamo zajedno.

5. Se non viene nessuno, ci sarai solo tu

   Ako nitko ne dođe, bit ćeš tu samo ti

6. e io con troppa torta: che voglio di più?

   i ja s previše torte: što još želim?

7. Piove, va via la luce, nessuno è alla porta,

   Pada kiša, nestaje struja, nitko nije na vratima,

8. tranquilla, resto qui con te, il resto non importa.

   bez brige, ostajem ovdje s tobom, ostalo nije bitno.