La Fête à Deux

B1Francuski8 kartica

Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.

1. S'il pleut au parc ce samedi,

   Ako bude kiša u parku ove subote,

2. On rentrera, bien à l'abri.

   Vraćat ćemo se kući, dobro zaštićeni.

3. Si le courant se coupe ce soir,

   Ako nestane struje večeras,

4. J'aurai des bougies, ma guitare.

   Imat ću svijeće, moju gitaru.

5. Si tous les amis restent chez eux,

   Ako svi prijatelji ostanu kod kuće,

6. On aura trop de gâteau pour deux.

   Imat ćemo previše kolača za dvoje.

7. Qu'il pleuve, qu'ils soient tous absents,

   Bilo da pada kiša, bilo da su svi odsutni,

8. Tu seras là, et moi présent.

   Ti ćeš biti tamo, a ja prisutan.