Aún no soy Miguel Ángel
B1Španjolski12 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Me gusta dibujar. Lamentablemente, no soy muy buena en eso.
Volim crtati. Nažalost, nisam baš dobra u tome.
Mi hermana menor dibuja mejor que yo, aunque no se esfuerza tanto como yo.
Moja mlađa sestra crta bolje od mene, iako se ne trudi toliko kao ja.
Tengo imaginación. Lamentablemente, no tengo habilidad. Quiero decir, aún no.
Imam maštu. Nažalost, nemam vještine. Mislim, još ne.
Leo sobre diferentes técnicas y veo videos para aprender a dibujar mejor.
Čitam o različitim tehnikama i gledam videozapise kako bih naučila bolje crtati.
Ya he pasado la fase de dibujar formas simples. Ya sabes, círculos, cuadrados y triángulos.
Već sam prošla fazu crtanja jednostavnih oblika. Znaš, krugovi, kvadrati i trokuti.
Me compré unos buenos lápices. Necesitas distintos para hacer diferentes tipos de líneas.
Kupila sam dobre olovke. Trebaš različite za izradu različitih vrsta linija.
Dibujo del mundo real: una flor, el gato de nuestro vecino, cualquier tontería que me llame la atención.
Crtam iz stvarnog svijeta: cvijet, mačka našeg susjeda, bilo koja glupost koja mi privuče pažnju.
Un artista en un video dijo que hay que aprender a observar antes de dibujar.
Umjetnik u videu je rekao da treba naučiti promatrati prije crtanja.
También hago bocetos rápidos de cosas en movimiento. Así aprendo a dibujar mejor la acción.
Također radim brze skice stvari u pokretu. Na taj način učim bolje crtati akciju.
Intenté añadir sombras a mis dibujos, pero no quedan como en los videos.
Pokušala sam dodati sjene svojim crtežima, ali ne izgledaju kao na videozapisima.
Aún me queda mucho por aprender.
Još uvijek imam puno toga za naučiti.
Pero no tengo prisa. Sé que voy a mejorar.
Ali ne žurim. Znam da ću napredovati.