Hans im Glück
A2Njemački18 kartica
Za više sadržaja, jezika i mogućnosti preuzmi mobilnu aplikaciju iz trgovine App Store ili Google Play.
Hans arbeitete sieben Jahre.
Hans je radio sedam godina.
Er erhielt ein großes Stück Gold als Bezahlung.
Dobio je veliki komad zlata kao plaću.
Das Gold war sehr schwer.
Zlato je bilo vrlo teško.
Hans tauschte das Gold gegen ein Pferd.
Hans je zamijenio zlato za konja.
Das Pferd lief sehr schnell.
Konj je trčao vrlo brzo.
Hans fiel vom Pferd.
Hans je pao s konja.
Er tauschte das Pferd gegen eine Kuh, um frische Milch zu haben.
Zamijenio je konja za kravu kako bi imao svježe mlijeko.
Die Kuh gab keine Milch.
Krava nije davala mlijeko.
Er tauschte die Kuh gegen ein Schwein, um Fleisch zu haben.
Zamijenio je kravu za svinju kako bi imao meso.
Ein Mann sagte, das Schwein sei gestohlen.
Jedan čovjek je rekao da je svinja ukradena.
Hans bekam Angst und tauschte das Schwein gegen eine Gans.
Hans se uplašio i zamijenio svinju za gusku.
Er dachte, die Gans wäre gut zum Braten.
Mislio je da će guska biti dobra za pečenje.
Hans tauschte die Gans gegen einen Schleifstein, um Geld zu verdienen wie der Schleifer.
Hans je zamijenio gusku za kamen za oštrenje kako bi zarađivao novac kao oštrač.
Der Stein war schwer und er ließ ihn in einen Brunnen fallen.
Kamen je bio težak i ispao mu je u bunar.
Er war glücklich, nichts tragen zu müssen.
Bio je sretan što ne mora ništa nositi.
Er sagte: 'Was für ein Glück ich habe!'
Rekao je: 'Kako sam sretan!'
Hans ging ohne etwas nach Hause.
Hans se vratio kući bez ičega.
Aber er war trotzdem sehr glücklich.
Ali ipak je bio vrlo sretan.