A Rainha da Neve
A2Portugais20 cartes
Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.
Era uma vez um menino e uma menina.
Il était une fois un garçon et une fille.
O menino chamava-se Kay.
Le garçon s'appelait Kay.
A menina chamava-se Gerda.
La fille s'appelait Gerda.
Kay e Gerda eram amigos.
Kay et Gerda étaient amis.
Um dia, algo mau aconteceu.
Un jour, quelque chose de mauvais est arrivé.
Um pedaço de espelho entrou no olho de Kay.
Un morceau de miroir est entré dans l'œil de Kay.
Kay mudou. Não estava feliz.
Kay a changé. Il n'était pas heureux.
A Rainha da Neve veio.
La Reine des Neiges est venue.
Ela levou Kay.
Elle a emmené Kay.
Gerda procurou Kay.
Gerda a cherché Kay.
Gerda caminhou muito.
Gerda a beaucoup marché.
Gerda falou com muitas pessoas.
Gerda a parlé avec beaucoup de personnes.
Um corvo ajudou Gerda.
Un corbeau a aidé Gerda.
Uma princesa ajudou Gerda.
Une princesse a aidé Gerda.
Gerda chegou ao palácio de gelo.
Gerda est arrivée au palais de glace.
Kay estava lá, muito frio.
Kay était là, très froid.
Gerda chorou por Kay.
Gerda a pleuré pour Kay.
As lágrimas quebraram o gelo.
Les larmes ont brisé la glace.
Kay estava livre.
Kay était libre.
Gerda e Kay voltaram para casa.
Gerda et Kay sont rentrés à la maison.