Powód do radości

B1Polonais8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Jeśli na piknik będzie zła pogoda,

   S'il fait mauvais temps pour le pique-nique,

2. park zamienimy na dom, żadna szkoda.

   nous remplacerons le parc par la maison, ce n'est pas un problème.

3. Gdy zgaśnie prąd, ja zacznę koncert nowy,

   Quand le courant sera coupé, je commencerai un nouveau concert,

4. świeczki, gitara, jestem już gotowy.

   des bougies, une guitare, je suis déjà prêt.

5. Jeśli nie będzie żadnych gości z miasta,

   S'il n'y a pas d'invités de la ville,

6. to ty i ja zjemy tę górę ciasta.

   toi et moi mangerons cette montagne de gâteau.

7. Niech pada deszcz, zgaśnie prąd, braknie gości,

   Qu'il pleuve, que le courant tombe, qu'il n'y ait pas d'invités,

8. bo ty i ja to powód do radości.

   car toi et moi sommes une raison de joie.