No Pasa Nada

B1Espagnol8 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Si llueve el sábado, no pasa nada;

   S'il pleut samedi, ce n'est pas grave ;

2. el picnic lo hacemos en la sala.

   le pique-nique se fait dans le salon.

3. Si se va la luz a mitad de la cena,

   Si le courant coupe en plein dîner,

4. prendemos velas y la guitarra suena.

   on allume des bougies et la guitare résonne.

5. Si no viene nadie, aun así pongo el mantel

   Si personne ne vient, je mets quand même la nappe

6. y quedamos tú, yo y demasiado pastel.

   et nous restons toi, moi et trop de gâteau.

7. Que llueva, que no haya luz ni un solo amigo:

   Qu'il pleuve, qu'il n'y ait pas de lumière ni un seul ami :

8. la noche es buena: tú conmigo, yo contigo.

   la nuit est belle : toi avec moi, moi avec toi.