Ich liebe dich

A2Allemand12 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Ich sitze allein und denk' an dich,

   Je suis assis seul et je pense à toi,

2. die Welt ist ohne dich so leer für mich.

   le monde est si vide pour moi sans toi.

3. Ich vermisse dein Lachen, dein liebes Gesicht,

   Ton rire me manque, ton doux visage,

4. denn leider bist du weit außer Sicht.

   car malheureusement tu es loin de ma vue.

5. Wenn deine Hand meine festhält,

   Quand ta main serre la mienne,

6. ich liebe dich, du bist meine Welt.

   je t'aime, tu es mon monde.

7. Ich will dich küssen, dein Lächeln seh'n,

   Je veux t'embrasser, voir ton sourire,

8. zusammen durch unser Leben geh'n.

   marcher ensemble à travers notre vie.

9. Ich denke an unser erstes Treffen,

   Je pense à notre première rencontre,

10. mein Herz hat damals laut geschlagen.

    mon cœur battait fort à ce moment-là.

11. Ich werde diese Zeit nie vergessen,

    Je n'oublierai jamais cette période,

12. will dir so vieles noch sagen.

    je veux encore te dire tant de choses.