Durch Deutschland fahr ich

A2Allemand20 cartes

Pour plus de contenus, de langues et de fonctionnalités, télécharge l’application mobile sur l’App Store ou Google Play.

1. Ich geh in die Berge, der Himmel ist so blau.

   Je vais à la montagne, le ciel est si bleu.

2. Ich seh die hohen Gipfel, und bleibe stehen, schau.

   Je vois les hauts sommets, et je m'arrête, je regarde.

3. Ich laufe durch den Wald, die Bäume sind so grün.

   Je marche à travers la forêt, les arbres sont si verts.

4. Ich höre einen Fluss, er läuft schnell dahin.

   J'entends une rivière, elle coule rapidement.

5. Ich fahr, fahr, fahr, durch Deutschland fahr ich.

   Je roule, roule, roule, je roule à travers l'Allemagne.

6. Ich seh die Berge, Wälder, Städte und Meer.

   Je vois les montagnes, forêts, villes et mer.

7. Ich fahr, fahr, fahr, wie schön ist diese Zeit.

   Je roule, roule, roule, comme ce temps est beau.

8. Mit Zug und Rucksack, bin ich für die Reise bereit.

   Avec le train et le sac à dos, je suis prêt pour le voyage.

9. Ich komm in eine Stadt, die Häuser sind so schön.

   J'arrive dans une ville, les maisons sont si belles.

10. Auf einem hohen Hügel, kann ich ein Schloss dort sehen.

    Sur une haute colline, je peux voir un château là-bas.

11. Ich geh über die Brücke, der Fluss ist breit und klar.

    Je traverse le pont, la rivière est large et claire.

12. Boote fahren langsam, der Tag ist wunderbar.

    Les bateaux avancent lentement, la journée est merveilleuse.

13. Es regnet ein bisschen, doch ich bleibe hier.

    Il pleut un peu, mais je reste ici.

14. Ich sitz in einem Café, mit Tee vor mir.

    Je suis assis dans un café, avec du thé devant moi.

15. Dann kommt die Sonne, die Straße glänzt so schön.

    Puis vient le soleil, la rue brille si joliment.

16. Ich nehme meinen Rucksack, und will weitergehen.

    Je prends mon sac à dos, et je veux continuer.

17. Ich fahre in den Norden, das Land wird flach und weit.

    Je roule vers le nord, la terre devient plate et vaste.

18. Ich sehe grüne Felder, der Wind weht frisch und weit.

    Je vois des champs verts, le vent souffle frais et loin.

19. Ich komme an die Küste, das Meer ist kühl und blau.

    J'arrive à la côte, la mer est fraîche et bleue.

20. Ich laufe durch den Sand, die Möwen fliegen nah.

    Je marche dans le sable, les mouettes volent près.