FC Barcelona
B2Puola40 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
22 października 1899 roku Hans Gamper opublikował ogłoszenie w gazecie, szukając graczy do założenia FC Barcelona.
22. lokakuuta 1899 Hans Gamper julkaisi lehti-ilmoituksen etsien pelaajia perustamaan FC Barcelonan.
FC Barcelona został założony 29 listopada 1899 roku przez grupę szwajcarskich, angielskich i katalońskich piłkarzy.
FC Barcelona perustettiin 29. marraskuuta 1899 ryhmän sveitsiläisiä, englantilaisia ja katalaaneja jalkapalloilijoita toimesta.
Joan Gamper, założyciel klubu, był także jednym z jego pierwszych graczy.
Joan Gamper, seuran perustaja, oli myös yksi sen ensimmäisistä pelaajista.
Niebieskie i bordowe barwy drużyny były symbolem od wczesnych dni klubu.
Joukkueen sininen ja granaatinpunainen väri ovat olleet symboli seuran alkuajoista lähtien.
Motto klubu to 'Więcej niż klub', co odzwierciedla jego znaczenie kulturowe i społeczne w Katalonii.
Klubin motto on 'Enemmän kuin klubi', mikä heijastaa sen kulttuurista ja sosiaalista merkitystä Kataloniassa.
Herb Barcelony zawiera flagę Katalonii, krzyż i piłkę nożną.
Barcelonan vaakunassa on Katalonian lippu, risti ja jalkapallo.
20 maja 1922 roku FC Barcelona zainaugurował swój pierwszy własny stadion, Camp de Les Corts.
20. toukokuuta 1922 FC Barcelona avasi ensimmäisen oman stadioninsa, Camp de Les Cortsin.
W 1936 roku, podczas hiszpańskiej wojny domowej, prezydent FC Barcelona, Josep Sunyol, został zamordowany przez siły frankistowskie.
Vuonna 1936, Espanjan sisällissodan aikana, FC Barcelonan presidentti Josep Sunyol murhattiin falangistien toimesta.
Podczas dyktatury Franco, FC Barcelona stała się symbolem tożsamości katalońskiej i oporu kulturowego.
Francon diktatuurin aikana FC Barcelona muuttui katalonialaisen identiteetin ja kulttuurisen vastarinnan symboliksi.
Stadion Camp Nou został otwarty w 1957 roku i jest jednym z największych stadionów w Europie.
Camp Nou -stadion avattiin vuonna 1957 ja on yksi Euroopan suurimmista stadioneista.
Camp Nou był miejscem wydarzeń politycznych, takich jak demonstracje popierające niepodległość Katalonii.
Camp Nou on ollut poliittisten tapahtumien näyttämönä, kuten Katalonian itsenäisyyttä tukevat mielenosoitukset.
Kibice FC Barcelona są znani jako 'Culés', przydomek z ponad stuletnią historią.
FC Barcelonan kannattajat tunnetaan nimellä 'Culés', lempinimi, jolla on yli vuosisadan historia.
Pochodzenie terminu 'Culé' sięga początków XX wieku, kiedy Barça grała na stadionie przy ulicy Industria.
Termin 'Culé' alkuperä juontaa juurensa 1900-luvun alkuun, jolloin Barça pelasi Industria-kadun stadionilla.
Z zewnątrz stadionu przechodnie mogli zobaczyć pośladki kibiców siedzących na szczycie trybun.
Stadionin ulkopuolelta ohikulkijat näkivät katsomon yläosassa istuvien fanien pakarat.
Słowo 'Culé' pochodzi od katalońskiego słowa 'cul', które oznacza 'tyłek' lub 'pośladki'.
Sana 'Culé' tulee katalaanin sanasta 'cul', joka tarkoittaa 'takapuolta' tai 'pakaroita'.
Chociaż pierwotnie był to nieformalny przydomek, termin 'Culé' stał się symbolem tożsamości dla kibiców Barcelony.
Vaikka se oli alun perin epävirallinen lempinimi, termistä 'Culé' tuli Barcelonan kannattajien identiteetin symboli.
Obecnie zarówno zawodnicy, jak i kibice FC Barcelona są znani na całym świecie jako 'Culés'.
Nykyään sekä FC Barcelonan pelaajat että fanit tunnetaan maailmanlaajuisesti nimellä 'Culés'.
Josep Samitier, znany jako 'Magik', był jedną z pierwszych gwiazd FC Barcelona w latach 20.
Josep Samitier, tunnettu nimellä 'Taikuri', oli yksi FC Barcelonan ensimmäisistä tähdistä 1920-luvulla.
Ramón Torralba, znany jako 'Złoty Chłopiec', był defensywnym pomocnikiem, który rozegrał ponad 500 meczów w FC Barcelona.
Ramón Torralba, tunnettu nimellä 'Kultapoika', oli puolustava keskikenttäpelaaja, joka pelasi yli 500 ottelua FC Barcelonassa.
László Kubala jest uważany za legendę FC Barcelona, znany ze swoich umiejętności i goli w latach 50.
László Kubalaa pidetään FC Barcelonan legendana, tunnettu taidoistaan ja maaleistaan 1950-luvulla.
Luis Suárez Miramontes zdobył Złotą Piłkę w 1960 roku jako zawodnik FC Barcelona, będąc jedynym hiszpańskim piłkarzem, który otrzymał tę nagrodę.
Luis Suárez Miramontes voitti Ballon d'Orin vuonna 1960 FC Barcelonan pelaajana, ollen ainoa espanjalainen jalkapalloilija, joka on voittanut tämän palkinnon.
Johan Cruyff przybył do FC Barcelona w 1973 roku i zrewolucjonizował zespół swoim talentem i przywództwem, pomagając im wygrać La Liga w swoim pierwszym sezonie.
Johan Cruyff saapui FC Barcelonaan vuonna 1973 ja mullisti joukkueen lahjakkuudellaan ja johtajuudellaan, auttaen heitä voittamaan La Ligan ensimmäisellä kaudellaan.
Jako trener FC Barcelona, Johan Cruyff zbudował 'Dream Team', który wygrał Puchar Europy w 1992 roku, pierwszy tytuł klubu w tych rozgrywkach.
FC Barcelonan valmentajana Johan Cruyff rakensi 'Dream Teamin', joka voitti Euroopan cupin vuonna 1992, seuran ensimmäisen mestaruuden tässä kilpailussa.
Ronald Koeman strzelił decydującego gola w finale Pucharu Europy w 1992 roku.
Ronald Koeman teki ratkaisevan maalin vuoden 1992 Euroopan cupin finaalissa.
Hristo Stoichkov, bułgarski napastnik, zdobył Złotą Piłkę w 1994 roku, grając dla FC Barcelona.
Hristo Stoichkov, bulgarialainen hyökkääjä, voitti Ballon d'Orin vuonna 1994 pelatessaan FC Barcelonassa.
Lionel Messi jest najlepszym strzelcem w historii FC Barcelona z 672 golami w oficjalnych meczach.
Lionel Messi on FC Barcelonan kaikkien aikojen paras maalintekijä 672 maalilla virallisissa otteluissa.
Messi zdobył 35 trofeów z FC Barcelona, co czyni go najbardziej utytułowanym zawodnikiem w historii klubu.
Messi on voittanut 35 mestaruutta FC Barcelonan kanssa, tehden hänestä seuran historian palkituimman pelaajan.
27 maja 2009 roku Barça stała się pierwszym hiszpańskim zespołem, który zdobył potrójną koronę: La Liga, Puchar Króla i Ligę Mistrzów.
27. toukokuuta 2009 Barça:sta tuli ensimmäinen espanjalainen joukkue, joka voitti triplamestaruuden: La Ligan, Copa del Reyn ja Mestarien liigan.
La Masia to akademia młodzieżowa FC Barcelona do szkolenia młodych piłkarzy.
La Masia on FC Barcelonan nuorten jalkapalloilijoiden koulutusakatemia.
Nazwa 'La Masia' pochodzi od starego domu wiejskiego położonego w pobliżu Camp Nou.
Nimi 'La Masia' tulee vanhasta maalaistalosta, joka sijaitsee lähellä Camp Noua.
Filozofia La Masii opiera się na grze w posiadanie piłki, kontroli piłki i pracy zespołowej.
La Masian filosofia perustuu pallonhallintaan, pallon kontrollointiin ja yhteistyöhön.
W 2011 roku La Masia przeniosła się do nowego obiektu o nazwie Ciutat Esportiva Joan Gamper.
Vuonna 2011 La Masia muutti uuteen tilaan nimeltä Ciutat Esportiva Joan Gamper.
Przez ponad 100 lat FC Barcelona odmawiała posiadania komercyjnego sponsora na swojej koszulce, co było czymś wyjątkowym wśród dużych klubów piłkarskich.
Yli 100 vuoden ajan FC Barcelona kieltäytyi ottamasta kaupallista sponsoria pelipaitaansa, mikä on ainutlaatuista suurten jalkapalloseurojen keskuudessa.
W 2006 roku FC Barcelona złamała swoją tradycję, zgadzając się na umieszczenie logo UNICEF na swojej koszulce, ale bez otrzymywania pieniędzy w zamian.
Vuonna 2006 FC Barcelona rikkoi perinteensä suostumalla näyttämään UNICEF-logon pelipaidassaan, mutta ilman rahallista korvausta.
W 2011 roku klub podpisał swoją pierwszą płatną umowę sponsorską z Qatar Foundation, co wywołało kontrowersje wśród fanów.
Vuonna 2011 seura allekirjoitti ensimmäisen maksetun sponsorisopimuksensa Qatar Foundationin kanssa, mikä aiheutti kiistaa fanien keskuudessa.
Wielu kibiców postrzegało brak reklamy na koszulce jako symbol tożsamości i wartości FC Barcelona.
Monet fanit näkivät mainonnan puuttumisen pelipaidasta FC Barcelonan identiteetin ja arvojen symbolina.
W przeciwieństwie do wielu europejskich klubów piłkarskich, FC Barcelona nie jest własnością jednego przedsiębiorcy lub firmy.
Toisin kuin monet eurooppalaiset jalkapalloseurat, FC Barcelona ei ole yhden liikemiehen tai yrityksen omistuksessa.
Klub jest własnością swoich członków, którzy mają prawo głosować w wyborach prezydenckich.
Klubi on jäsentensä omistama, joilla on oikeus äänestää presidentinvaaleissa.
FC Barcelona jest jednym z niewielu podmiotów sportowych zarządzanych jako klub non-profit.
FC Barcelona on yksi harvoista urheiluyhteisöistä, joita hallinnoidaan voittoa tavoittelemattomana seurana.
W przeciwieństwie do klubów z prywatnymi właścicielami, FC Barcelona nie może być sprzedany ani kupiony przez zewnętrznych inwestorów.
Toisin kuin yksityisomistuksessa olevat seurat, FC Barcelonaa ei voida myydä tai ostaa ulkopuolisilla sijoittajilla.