Drôle de chose

B2Ranska12 korttia

Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.

1. Tu remets la tâche au lendemain,

   Lykkäät tehtävän huomiseen,

2. sans savoir par où commencer ;

   ilman että tiedät mistä aloittaa;

3. un pas t'indique le suivant,

   yksi askel näyttää sinulle seuraavan,

4. et tu te dis : pourquoi hésiter ?

   ja sanot itsellesi: miksi epäröidä?

5. Tu repousses un truc simple et banal

   Viivytät yksinkertaista ja tavallista asiaa

6. sans vraie raison, juste comme ça,

   ilman oikeaa syytä, vain noin,

7. et chaque retard te murmure :

   ja jokainen viivästys kuiskaa sinulle:

8. et si, au fond, tu n'y arrives pas ?

   entä jos et syvimmältäsi pysty siihen?

9. Tu redoutes des heures de galère,

   Pelkäät tuntikausia vaikeuksia,

10. tu attends encore : on verra après ;

    odotat edelleen: katsotaan myöhemmin;

11. tu t'y mets — et plus rien ne t'arrête.

    aloitat - eikä mikään pysäytä sinua.

12. Drôle de chose, l'esprit, pas vrai ?

    Hassu asia, mieli, eikö vain?