Aún no soy Miguel Ángel
B1Espanja12 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
Me gusta dibujar. Lamentablemente, no soy muy buena en eso.
Pidän piirtämisestä. Valitettavasti en ole siinä kovin hyvä.
Mi hermana menor dibuja mejor que yo, aunque no se esfuerza tanto como yo.
Pikkusiskoni piirtää paremmin kuin minä, vaikka hän ei yritä yhtä kovasti kuin minä.
Tengo imaginación. Lamentablemente, no tengo habilidad. Quiero decir, aún no.
Minulla on mielikuvitusta. Valitettavasti minulla ei ole taitoja. Tarkoitan, ei vielä.
Leo sobre diferentes técnicas y veo videos para aprender a dibujar mejor.
Luen eri tekniikoista ja katson videoita oppiakseni piirtämään paremmin.
Ya he pasado la fase de dibujar formas simples. Ya sabes, círculos, cuadrados y triángulos.
Olen jo ohittanut yksinkertaisten muotojen piirtämisvaiheen. Tiedäthän, ympyröitä, neliöitä ja kolmioita.
Me compré unos buenos lápices. Necesitas distintos para hacer diferentes tipos de líneas.
Ostin hyviä kyniä. Tarvitset erilaisia tehdäksesi erilaisia viivoja.
Dibujo del mundo real: una flor, el gato de nuestro vecino, cualquier tontería que me llame la atención.
Piirrän todellisesta maailmasta: kukka, naapurin kissa, mikä tahansa typerä asia, joka kiinnittää huomioni.
Un artista en un video dijo que hay que aprender a observar antes de dibujar.
Eräs taiteilija videolla sanoi, että täytyy oppia havainnoimaan ennen piirtämistä.
También hago bocetos rápidos de cosas en movimiento. Así aprendo a dibujar mejor la acción.
Teen myös nopeita luonnoksia liikkuvista asioista. Siten opin piirtämään toimintaa paremmin.
Intenté añadir sombras a mis dibujos, pero no quedan como en los videos.
Yritin lisätä varjoja piirustuksiini, mutta ne eivät näytä samalta kuin videoissa.
Aún me queda mucho por aprender.
Minulla on vielä paljon opittavaa.
Pero no tengo prisa. Sé que voy a mejorar.
Mutta minulla ei ole kiire. Tiedän, että kehityn.