The Emperor’s New Clothes
B1Englanti20 korttia
Saat lisää sisältöä, kieliä ja ominaisuuksia, kun lataat mobiilisovelluksen App Storesta tai Google Playsta.
Once upon a time there was a very vain emperor.
Olipa kerran hyvin turhamainen keisari.
He loved to dress in elegant clothes.
Hän rakasti pukeutua tyylikkäisiin vaatteisiin.
Two swindlers came to the city.
Kaksi huijaria saapui kaupunkiin.
They said they could weave a magical fabric.
He sanoivat voivansa kutoa taianomaista kangasta.
This cloth was invisible to fools.
Tämä kangas oli näkymätön tyhmille.
The emperor gave them a lot of money.
Keisari antoi heille paljon rahaa.
The swindlers pretended to work day and night.
Huijarit teeskentelivät työskentelevänsä yötä päivää.
The emperor sent his ministers to see the progress.
Keisari lähetti ministerinsä katsomaan edistystä.
None of them could see the fabric.
Kukaan heistä ei nähnyt kangasta.
But they pretended they could, so they wouldn’t look foolish.
Mutta he teeskentelivät näkevänsä, jotta eivät vaikuttaisi tyhmiltä.
The emperor also went to see the cloth.
Keisari meni myös katsomaan kangasta.
Though he saw nothing, he pretended to admire it.
Vaikka hän ei nähnyt mitään, hän teeskenteli ihailevansa sitä.
He ordered a suit to be made from that cloth.
Hän määräsi, että siitä kankaasta tehtäisiin puku.
On the day of the parade, the emperor put on his new suit.
Paraatipäivänä keisari puki ylleen uuden pukunsa.
He marched through the streets in front of his people.
Hän marssi katujen halki kansansa edessä.
Everyone pretended to see the clothes to avoid seeming foolish.
Kaikki teeskentelivät näkevänsä vaatteet, jotta eivät vaikuttaisi tyhmiltä.
A child shouted: The emperor isn’t wearing anything!
Lapsi huusi: Keisarilla ei ole mitään päällään!
The people began to laugh.
Ihmiset alkoivat nauraa.
The emperor realized the truth.
Keisari tajusi totuuden.
But he kept walking proudly.
Mutta hän jatkoi kävelemistä ylpeänä.