Czarnobrody
B1Polaco20 tarjetas
Para más contenido, idiomas y funciones, descarga la app móvil en el App Store o en Google Play.
Czarnobrody był słynnym piratem.
Barbanegra era un famoso pirata.
Jego prawdziwe imię to Edward Teach.
Su verdadero nombre era Edward Teach.
Żeglował po Morzu Karaibskim i południowo-wschodnim wybrzeżu dzisiejszych Stanów Zjednoczonych.
Navegaba por el mar Caribe y la costa del sureste de lo que hoy es Estados Unidos.
Miał dużą czarną brodę i zapalał lonty w swoim kapeluszu.
Tenía una gran barba negra y encendía mechas en su sombrero.
Dymiące lonty sprawiały, że wyglądał jak demon.
Las mechas humeantes lo hacían parecer un demonio.
Czarnobrody był kapitanem statku Queen Anne’s Revenge.
Barbanegra era el capitán del barco Queen Anne’s Revenge.
Przejął kontrolę nad portem Charles Town, który dziś nazywa się Charleston (Karolina Południowa).
Tomó control del puerto de Charles Town, que hoy se llama Charleston (Carolina del Sur).
Plądrował statki, które próbowały opuścić port, i brał jeńców.
Saqueó los barcos que intentaban salir del puerto y tomó prisioneros.
Następnie zażądał i otrzymał leki w zamian za uwolnienie statków i jeńców.
Luego exigió y recibió medicinas a cambio de liberar los barcos y los prisioneros.
Był obawiany przez wielu marynarzy i kapitanów.
Era temido por muchos marineros y capitanes.
Czasami atakował bez użycia przemocy.
A veces, atacaba sin usar la violencia.
Wykorzystywał swoją sławę, aby przestraszyć swoich wrogów.
Usaba su fama para asustar a sus enemigos.
W czerwcu 1718 roku przyjął królewskie ułaskawienie.
En junio de 1718 aceptó el perdón del rey.
Jednak później tego samego roku gubernator Wirginii postanowił go schwytać.
Sin embargo, más tarde ese año, el gobernador de Virginia decidió atraparlo.
Wysłał dwa statki z żołnierzami, aby polować na Czarnobrodego.
Envió dos barcos con soldados para cazar a Barbanegra.
Bitwa miała miejsce w pobliżu wyspy Ocracoke (Karolina Północna).
La batalla ocurrió cerca de la isla de Ocracoke (Carolina del Norte).
Czarnobrody walczył dzielnie, ale został pokonany.
Barbanegra luchó con valentía, pero fue derrotado.
Otrzymał ponad dwadzieścia ran przed śmiercią.
Recibió más de veinte heridas antes de morir.
Czarnobrody był jednym z piratów opisanych w książce z 1724 roku "Ogólna historia piratów".
Barbanegra fue uno de los piratas descritos en el libro de 1724 "Una historia general de los piratas".
Jego legenda zainspirowała wiele opowieści o piratach.
Su leyenda ha inspirado muchas historias de piratas.