O Come, All Ye Faithful

Πρωτότυπος τίτλος: Adeste Fideles

Χριστουγεννιάτικο τραγούδιΑγγλικά1751

  • Στίχοι: Frederick Oakeley (1802–1880)
  • Μουσική: John Francis Wade (1711–1786)

Άκου

0:00

Άκουσέ το σε

Μελωδία

Η μελωδία στο πιάνο, για να την ακούσεις ή να παίξεις μαζί της.

0:00 / 1:58

Μελωδία διασκευασμένη από το Lingo House βάσει της μεταγραφής: Wikipedia contributors (CC BY-SA 4.0).

Κείμενο και μετάφραση

Επιλεγμένες στροφές

O come, all ye faithful,

Ελάτε, όλοι οι πιστοί,

joyful and triumphant!

χαρούμενοι και θριαμβευτικοί.

O come ye, O come ye

Ελάτε, ελάτε

to Bethlehem;

στη Βηθλεέμ;

Come and behold Him

Ελάτε και δείτε Τον

Born the King of Angels:

Γεννημένος ο Βασιλιάς των Αγγέλων:

O come, let us adore Him,

Ελάτε, ας Τον προσκυνήσουμε,

Christ the Lord.

Χριστός ο Κύριος.

Sing, choirs of angels,

Ψάλλετε, χορωδίες αγγέλων,

sing in exultation,

ψάλλετε εν αγαλλιάσει,

Sing, all ye citizens

Ψάλλετε, πολίτες όλοι

of Heaven above!

του ουρανού πάνω!

Glory to God,

Δόξα τω Θεώ,

glory in the highest:

δόξα εν υψίστοις:

O come, let us adore Him,

Ελάτε, ας Τον προσκυνήσουμε,

Christ the Lord.

Χριστός ο Κύριος.

Παρτιτούρα

Στο πιάνο, με τα ονόματα των νοτών

Οι νότες μιας στροφής, μέτρο προς μέτρο, με τη συγχορδία από πάνω όπου αλλάζει. Ο μικρός αριθμός είναι η οκτάβα: 4 είναι η οκτάβα που ξεκινά από το μεσαίο C.

  1. GG4
  2. G4D4G4
  3. DA4D4
  4. G D G CB4A4B4C5
  5. G D EmB4A4G4
  6. C D AG4F♯4E4
  7. D GF♯4G4A4B4
  8. D A7F♯4E4D4
  9. DD4
  10. G Am GD5C5B4
  11. C GC5B4
  12. D Em C DA4B4G4A4
  13. GF♯4D4G4
  14. D G DG4F♯4G4A4
  15. GG4D4B4
  16. D G CB4A4B4C5
  17. G D GB4A4B4
  18. C G D EmC5B4A4G4
  19. D CF♯4G4C5
  20. G D7B4A4G4
  21. GG4
4DEGABC5DF♯
Τα πλήκτρα που χρησιμοποιεί το τραγούδι. Οι μικροί αριθμοί σημειώνουν το C με το οποίο ξεκινά κάθε οκτάβα.

Συγχορδίες κιθάρας

Οι συγχορδίες με τη σειρά που εμφανίζονται πρώτη φορά.

  • G○○○
  • D××○
  • C×○○
  • Em○○○○
  • A×○○
  • A7×○○○
  • Am×○○
  • D7××○

Σχετικά με το έργο

Μελέτησέ το

Δες το κείμενο γραμμή γραμμή, με ήχο για κάθε γραμμή

Για περισσότερο περιεχόμενο, περισσότερες γλώσσες και περισσότερες λειτουργίες, κατέβασε την εφαρμογή για κινητά από το App Store ή το Google Play.

Περισσότερα τραγούδια και ποιήματα