Australians all let us rejoice,
Ας χαρούμε όλοι οι Αυστραλοί,
For we are one and free;
Διότι είμαστε ένα και ελεύθεροι;
We’ve golden soil and wealth for toil;
Έχουμε χρυσή γη και πλούτη για τον κόπο μας;
Our home is girt by sea;
Το σπίτι μας περιβάλλεται από θάλασσα;
Our land abounds in nature’s gifts
Η γη μας αφθονεί σε δώρα της φύσης
Of beauty rich and rare;
Ομορφιάς πλούσιας και σπάνιας;
In history’s page, let every stage
Στις σελίδες της ιστορίας, ας κάθε στάδιο
Advance Australia Fair.
Προώθησε την Αυστραλία Δίκαιη.
In joyful strains then let us sing,
Τότε ας τραγουδήσουμε με χαρούμενες νότες,
Advance Australia Fair.
Προχωρήστε, Δίκαιη Αυστραλία.
Beneath our radiant Southern Cross
Κάτω από τον λαμπερό Νότιο Σταυρό μας
We’ll toil with hearts and hands;
Θα μοχθήσουμε με καρδιά και χέρια;
To make this Commonwealth of ours
Για να κάνουμε αυτή την Κοινοπολιτεία μας
Renowned of all the lands;
Η πιο ξακουστή από όλες τις χώρες;
For those who’ve come across the seas
Για εκείνους που έχουν διασχίσει τις θάλασσες
We’ve boundless plains to share;
Έχουμε απέραντες πεδιάδες να μοιραστούμε;
With courage let us all combine
Με θάρρος ας ενωθούμε όλοι
To Advance Australia Fair.
Για να προχωρήσει η Δίκαιη Αυστραλία.
In joyful strains then let us sing,
Τότε ας τραγουδήσουμε με χαρούμενες νότες,
Advance Australia Fair.
Προχωρήστε, Δίκαιη Αυστραλία.
